Новости

3 марта австрийская писательница Верена Штауффер посетит Научную библиотеку ТГУ, где состоятся сразу два мероприятия с её участием.

С 10:00 до 13:00 в английском читальном зале на воркшопе «Писательское творчество», который будет вести сама Верена, присутствующие познакомятся с  процессом творческого письма: от поиска идей до создания собственных текстов. Этому событию предшествовала серия воркшопов «Literatur übersetzen», на которых участники под руководством лектора DAAD Катрин Кацимирек практиковались в переводе с немецкого романа Верены Штауффер «Orchis». Сами участники пишут творческие тексты на немецком языке, которые затем могут быть представлены на конкурс. Самый творческий текст будет награжден.

Во второй половине дня, с 16:00 до 17:30, в профессорском читальном зале состоится чтение самого романа Верены Штауффер «Orchis»: вслед за автором присутствующие проследуют за ботаником Ансельмом на Мадагаскар в поисках самых красивых орхидей...

Справка:

Верена Штауффер выросла в Мольне в Верхней Австрии. Она изучала философию в Венском университете, занималась литературным творчеством. Первые пробы пера были опубликованы в 2013 году, печаталась в основном в литературном журнале Manuskripte, в сборниках поэзии и прозы. Поэтический дебют «Лимоны силы» был опубликован в 2014 году. Верена Штауффер получила несколько наград, в том числе премию «Штирийские рукописи», Литературную премию Red Maple, была удостоена стипендии австрийского федерального канцлера. В 2018 году в издательстве Вены Kremayr & Scheriau вышел дебютный роман «Orchis», в том же году номинирован на  Literaturpreis Alpha (австрийская литературная премия для поддержки молодых писателей). Роман был издан также в Германии btb Verlag в 2020 году.

Визит Верены Штауффер стал возможным благодаря Германской службе академических обменов (DAAD) при поддержке Гете-Института.