Новости20 марта 2020
В Финляндии вышла четвертая книга выпускницы Томского университета
Галина Пунккинен (Сиротина), выпускница историко-филологического факультета ТГУ, автор трилогии «Томск – колыбель моей души», «Мой многоликий Ленинград», «Моя сибирская душа в Финляндии», прислала в дар Научной библиотеке свою новую книгу «Школа Тааветти глазами Галины и другие истории». С 1987 года Галина живет и работает в Финляндии, преподает русский язык, но книги пишет на финском. На сайте писательской ассоциации Kirjoittajayhdistys Paltta ry, членом которой является Пунккинен, опубликована рецензия на ее новую книгу: «В жанре дневниковых записей Галина рассказывает о своей майской стажировке и жизни в Тааветти... Прожив в Финляндии более 30 лет, иногда Галина все же сталкивается с финскими предубеждениями против себя как русской женщины, но веселые нотки в жизнь привносит работа, общение с друзьями, прекрасная природа и вдохновляющая история Луумяки. В книгу также включены опубликованные в прессе статьи и рецензии Пунккинен за последние годы, а также некоторые газетные публикации о самой Галине. Её проницательные наблюдения – отражение новых взглядов на мир финской школы и жизненный уклад страны. Читатель также найдет на страницах книги истории и рассказы, один из которых приведен на русском языке, но переведен на английский и испанский, поскольку называется «Урок испанского» [перевод фрагмента рецензии с финского языка А. Коротышева]. Как и предыдущая трилогия, книга «Школа Тааветти глазами Галины и другие истории» будет включена в фонд Научной библиотеки. RSS подписка на новости Научной библиотеки
|